mail to Rudolf Löffel